SK-08; Description of Pushpaka Vimanam

~ Sri_Krishna_Saras
5. aalambya obtaining; visheshham a special construction; Visheshhasamsthitam stood as a special object;vichitrakuuTam like a mountain with wonderful peaks; bahukuuTamaNDitam = adorned by many peaks;mano.abhiraamaan = attractive to soul; sharadindunirmalam calm like an autumnal moon; shikaram yadaa like the peak; gireH = of a mountain; vichitrakuuTam = with other wonderful small peaks. Obtaining a special construction as a special object, like a mountain with wonderful peaks adorned by many peaks, attractive to soul, calm like an autumnal moon, like the peak of a mountain with other wonderful small peaks. 6. (Hanuma that aerial PI ane) which; nishaacharaaH = Saw yam = rakshasas; mahaashanaaH = Who were great eaters; kunDalash0bhitaananaaH = with a face beautified by earrings ;vyomacharaaH who roamed around in the sky;sahasrashaH buutagaNaaH (and) thousands of genii; nivRAittavidhvastavishaalalochanaaH with round eyes; crooked eyes and wide eyes; mahaaiavaaH capable Of great speed; vahanti carried. Hanuman saw that Aerial plane which rakshasas who were great eaters, with a face beautified by earnings, who roamed around in the sky and thousands of genii with round eyes, crooked eyes and wide eyes capable of great speed carrying it. 7. saH = that Hanuma; vanaraviirasattamaH = the best among Vanara warriors; dadarsha — there;uttamam vimaanam with the name of a best plane; pushhpakam = saw; tatra = Pushpaka; vasanta-pushhpotkara-chaaru-darshanam = with a more beautiful appearance than a Of flowers during spring; kaantadarshanam = group appearance; vasantamaasaadapi than even the spring season attractive utkara-utkaraa-utkarii•that which piles or throw up or raises; utkaraH—» piles, heap, rubbish; a bunch (of flowers) - deep contemplation, — great elevation/ exaltation/ excellence/ super natural power/ perfection, .destroyed, ruined, elliptical, 4 - "SRI-KRISHNA-SARAS"

Published by Sri_Krishna_Saras

The author is a senior citizen, an Engineer, post-graduated in Sanskrit after retirement. The main idea behind this blog, is to compile and digitise the various subjects, particularly the Sanskrit literature & hymns. For easy reading of Sanskrit lyrics, the Fonts are well spaced, words separated from one another. Hence the meaning of the Sanskrit texts can easily be grasped. As the entire write-up is digitised, it can be referred at any time, through mobile, tablet and laptop computers. The author is thankful and grateful to all Eminent people, Scholars and others, who have provided various valuable information in books, articles, write-up and also images etc. both on-line & print medium. These informations enabled the author to compile, add, edit and modify and present in different format. The author hopes that this exercise and efforts will enable the readers, to comprehend the the subject matter, in proper perspective. The publications are only for self satisfaction and with no commercial intent. Blessings and love to all readers.

Leave a comment