Raghava Ashtakam

~ Sri_Krishna_Saras
R a gha v a t a k a I _ Sri Kris S s
slender; beatiful; Sista—» remaining; commanded, ordered;tame; wise and learned: a snake; 2 _ Sri Kris S s
TRANSLATION 1) I bow to the best among descendants of the Raghu dynasty, also known as Räghava, the abode of compassion, served by sages, admired by the Devas, the Sun for lotus-like face Of Jänaki, abode Of many qualities, the well-wisher Of Afigada the son Of Väli, the dear one to Hanuman, with lotus like eyes, and who is feared by the asuras. 2) I bow to the best among descendants of the Raghu Dynasty, who is like the pure blue-pearl, decorating the bosom of Maithili (Sitä), who protected the younger brother of Rävaoa, who is the best among Raghu, who is my (the god who is dear to me), whose form challenges the beautiful lotus-like face Of the cultured woman, and who increased the might and glory Of the lineage Of Sun. 3) I bow to the best among descendants Of the Raghu Dynasty, whose neck sides are decorated by golden ear-rings, who conquers foes, who is adorned by an ornament of golden peacock feather, who is adorned by a beautiful anklet, a Kaustubha garland and an ear-ornament, and who increased the might Of the lineage Of Sun. 4) I bow to the best among descendants Of the Raghu Dynasty, who is the support for meditating and immortal siddha and Yogi, in the forest known as Daodaka, whose highest aim is to protect discipline and recitude, whose glories are enumerated and worshipped by victorious Pärtha (Arjuna), skilled in cutting off the snake like hands of Kumbhakarpa, and is affectionate towards Lakimapa and other younger brothers. 5) I bow to the best among descendants Of the Raghu Dynasty, resplendent in a garland made of fragrant Ketaki, Karavira and Jäti flowers, possessing wealth, Whose chest is red coloure due to the kuhkumam from the breasts of Sitä (daughter of Mithilä), God of gods, who entices everyone, the Lord of the universe, and who dispels the fear of His devotees. 6) I bow to the best among descendants Of the Raghu Dynasty, incessantly prayed with respect by twice born (brahmanas) which have understood the Vedic scripture, using sacrifice, charity, meditation, incense, chanting, etc., who is known for the slaying of Tävakä, who killed the father of Ahgada (Väli), and who protected & upheld the words of his father. 4 _ Sri Kris S s
7) I bow to the best among descendants of the Raghu Dynasty, who instantly destroyed Khara, and other demons as His pastime, who vanquished Rävaoa, who is infallible, the support Of millions Of monkeys, whose face is like a lotus, having two lotus-feet. He is Hari, who is the support Of universe, and who is expert in fullfilling the desires of Devas. 8) I bow to the best among descendants of the Raghu Dynasty, who is trained in an array of astra (weapons) by Sage KauSika (Viévämitra), who has stretched (beautiful) eyes, with a beautiful smile. He is the friend of hapless, who dwells in the world of everything, who rules over devas like Indra and asuras like Rävana. He is the final course of soul, and whose figure is glistening like a blue cloud. 9) With respect and mind continuously fixed in the lotus-feet of Rämacandra, one should always chant this Räghavä>takam. This prayer, bestows spiritual perfection by by his compassionate side glance (kataksham), and bestows salvation and enjoyment, which increases achievements in wealth and possessions which are ways to approach the Infallible One, Sri Räma! O Räma, O Räma! I offer obeisances to You. All Glories, O Rämabhadra! I offer obeisances to You. O Rämacandra! I offer obeisances to You! All Glories! I offer obeisances to Räghava. O Noble among noble ones! I offer obeisances to You. All Glories, O Ruler Of demi-gods! I Offer obeisances to You. O Väsudeva! I Offer obeisances to You. All Glories, O Greatest warrior! I offer obeisances to You. 5 _ Sri Kris S s

Published by Sri_Krishna_Saras

The author is a senior citizen, an Engineer, post-graduated in Sanskrit after retirement. The main idea behind this blog, is to compile and digitise the various subjects, particularly the Sanskrit literature & hymns. For easy reading of Sanskrit lyrics, the Fonts are well spaced, words separated from one another. Hence the meaning of the Sanskrit texts can easily be grasped. As the entire write-up is digitised, it can be referred at any time, through mobile, tablet and laptop computers. The author is thankful and grateful to all Eminent people, Scholars and others, who have provided various valuable information in books, articles, write-up and also images etc. both on-line & print medium. These informations enabled the author to compile, add, edit and modify and present in different format. The author hopes that this exercise and efforts will enable the readers, to comprehend the the subject matter, in proper perspective. The publications are only for self satisfaction and with no commercial intent. Blessings and love to all readers.

Leave a comment